entangled Meaning In Hindi | entangled का मतलब क्या होता है? | जानिए इसका प्रयोग केसे किया जाता है

By Suresh Sahu

Published On:

0
(0)

नमस्कार दोस्तों, मैं आपको हमारे इस ब्लॉग में आपका स्वागत करता हूं, आज हम इस ब्लॉग में जानेंगे, “entangled” मीनिंग का हिंदी में क्या अर्थ होता है और इसके साथ कुछ उदाहरण भी हम देखेंगे , यह ब्लॉग है और यह शब्द से संबंधित है और भी बहुत कुछ जानने वाले हैं इस ब्लॉग में आज, तो चलिए दोस्तो शुरू करते हैं इस ब्लॉग को।

“Entangled” is the meaning in Hindi?

“Entangled” एक अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी में अर्थ होता है “उलझा हुआ” या “फंसा हुआ”। यह शब्द किसी चीज़ या स्थिति के जटिल, उलझी हुई या फंसी हुई होने का वर्णन करता है। इसका उपयोग अक्सर भौतिक वस्तुओं के लिए किया जाता है, जैसे धागे या रस्सियाँ जो आपस में उलझ गई हों, लेकिन यह मानसिक या भावनात्मक स्थितियों के लिए भी प्रयोग किया जा सकता है।

“Entangled” का अर्थ किसी चीज़ के इतनी जटिलता से जुड़े या फंसे होने से है कि उसे अलग करना या सुलझाना मुश्किल हो जाता है। यह शब्द अक्सर नकारात्मक संदर्भ में प्रयोग किया जाता है, जहां कोई व्यक्ति या वस्तु किसी परिस्थिति में फंस जाती है जिससे निकलना आसान नहीं होता।

भौतिक संदर्भ में, आप इसे तब देख सकते हैं जब कोई धागा या रस्सी इतनी उलझ जाती है कि उसे सुलझाना एक चुनौती बन जाता है। मानसिक या भावनात्मक संदर्भ में, यह किसी व्यक्ति के जटिल परिस्थितियों या रिश्तों में फंसे होने का वर्णन कर सकता है।

उदाहरण के लिए, “He became entangled in a web of lies” का अर्थ होगा “वह झूठ के जाल में फंस गया।” यहाँ, “entangled” शब्द दर्शाता है कि व्यक्ति झूठ की जटिल और उलझी हुई स्थिति में फंस गया है, जिससे निकलना आसान नहीं है।

Meaning of “Entangled” in Hindi

“Entangled” का हिंदी में अर्थ है “उलझा हुआ”, “फंसा हुआ”, या “गुथा हुआ”। यह शब्द किसी चीज़ या स्थिति के जटिल रूप से फंसे या उलझे होने का वर्णन करता है। आइए कुछ उदाहरणों के साथ इसे समझें:

  1. The fishing net was entangled in the boat’s propeller.
    मछली पकड़ने का जाल नाव के प्रोपेलर में उलझ गया था।
  2. Her hair became entangled in the branches while walking through the forest.
    जंगल से गुजरते समय उसके बाल शाखाओं में फंस गए।
  3. The politician found himself entangled in a corruption scandal.
    राजनेता खुद को एक भ्रष्टाचार के घोटाले में फंसा हुआ पाया।
  4. The two countries’ economies are deeply entangled.
    दोनों देशों की अर्थव्यवस्थाएं गहराई से जुड़ी हुई हैं।
  5. The cat got entangled in the yarn while playing.
    खेलते समय बिल्ली ऊन में उलझ गई।
See also  Extinguisher Meaning In Hindi | Extinguisher का मतलब क्या होता है? | जानिए इसका प्रयोग केसे किया जाता है

“Entangled” Of Preposition, Pronouncing And Related Word Of Phrase

चलो, अब हम “entangled” शब्द के विभिन्न पहलुओं पर एक नज़र डालते हैं:

  1. Pronunciation (उच्चारण):
    “Entangled” को अंग्रेजी में इस तरह उच्चारण किया जाता है: /ɪnˈtæŋɡəld/
    हिंदी में इसे लगभग “इन-टैंग-गल्ड” के रूप में उच्चारित किया जा सकता है।
  2. Prepositions (पूर्वसर्ग):
    “Entangled” के साथ अक्सर “in” या “with” पूर्वसर्ग का प्रयोग किया जाता है।
    उदाहरण:
    • She got entangled in a legal dispute. (वह एक कानूनी विवाद में उलझ गई।)
    • The branches were entangled with each other. (शाखाएं एक-दूसरे के साथ उलझी हुई थीं।)
  3. Related Words and Phrases (संबंधित शब्द और वाक्यांश):
    • Disentangle (सुलझाना): इसका अर्थ है किसी उलझी हुई चीज़ को सुलझाना।
    • Tangle (उलझन): यह “entangle” का मूल रूप है।
    • Enmeshed (फंसा हुआ): यह “entangled” का एक समानार्थी शब्द है।
    • Web of deceit (धोखे का जाल): यह एक मुहावरा है जिसमें अक्सर “entangled” का प्रयोग किया जाता है।

याद रखें, “entangled” का प्रयोग केवल भौतिक वस्तुओं के लिए ही नहीं, बल्कि अमूर्त अवधारणाओं और परिस्थितियों के लिए भी किया जाता है। इसलिए, इसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में हो सकता है, जैसे कानूनी मामले, रिश्ते, या यहां तक कि राजनीतिक स्थितियां भी।

Answers to “Entangled” sentences

  1. Q: What does it mean when someone says they’re “entangled in a relationship”?
    A: When someone says they’re “entangled in a relationship”, it means they are involved in a complicated or difficult romantic situation that is hard to get out of.
    हिंदी: जब कोई कहता है कि वे “एक रिश्ते में उलझे हुए हैं”, तो इसका मतलब है कि वे एक जटिल या कठिन रोमांटिक स्थिति में शामिल हैं जिससे बाहर निकलना मुश्किल है।
  2. Q: How can you use “entangled” in a sentence about nature?
    A: You could say, “The roots of the old tree were entangled with those of the nearby plants.”
    हिंदी: आप कह सकते हैं, “पुराने पेड़ की जड़ें पास के पौधों की जड़ों के साथ उलझी हुई थीं।”
  3. Q: Can “entangled” be used to describe a positive situation?
    A: While it’s often used negatively, it can sometimes be neutral or positive, as in “The two cultures became entangled in a beautiful fusion of traditions.”
    हिंदी: हालांकि इसका प्रयोग अक्सर नकारात्मक रूप से किया जाता है, कभी-कभी यह तटस्थ या सकारात्मक भी हो सकता है, जैसे “दोनों संस्कृतियाँ परंपराओं के एक सुंदर मिश्रण में उलझ गईं।”
  4. Q: What’s an example of being “entangled” in a legal situation?
    A: An example could be, “The company found itself entangled in a complex lawsuit over patent rights.”
    हिंदी: एक उदाहरण हो सकता है, “कंपनी ने खुद को पेटेंट अधिकारों पर एक जटिल मुकदमे में फंसा हुआ पाया।”
  5. Q: How might someone become “entangled” in politics?
    A: Someone might become “entangled” in politics by getting involved in complicated political issues or controversies that are difficult to resolve or escape from.
    हिंदी: कोई व्यक्ति जटिल राजनीतिक मुद्दों या विवादों में शामिल होकर राजनीति में “उलझ” सकता है, जिनका समाधान या जिनसे बचना मुश्किल हो।
  6. Q: Can you give an example of “entangled” used in a scientific context?
    A: In quantum physics, “entangled particles” are particles that interact in ways such that the quantum state of each particle cannot be described independently.
    हिंदी: क्वांटम भौतिकी में, “एंटैंगल्ड कण” वे कण हैं जो इस तरह से अंतःक्रिया करते हैं कि प्रत्येक कण की क्वांटम अवस्था को स्वतंत्र रूप से वर्णित नहीं किया जा सकता।
  7. Q: How can emotions become “entangled”?
    A: Emotions can become “entangled” when different feelings mix together in a complex way, making it difficult to separate or understand them individually.
    हिंदी: भावनाएँ “उलझ” सकती हैं जब विभिन्न भावनाएँ एक जटिल तरीके से मिश्रित हो जाती हैं, जिससे उन्हें अलग-अलग समझना या अलग करना मुश्किल हो जाता है।
See also  Dictionary Meaning In Hindi | Dictionary का मतलब क्या होता है? | जानिए इसका प्रयोग केसे किया जाता है

Use of “Entangled” in Hindi

• फंसना या उलझना: किसी जटिल स्थिति में फंस जाना।
उदाहरण: वह अपने झूठों के जाल में उलझ गया।

• गुथना: दो या अधिक चीजों का आपस में गुथ जाना।
उदाहरण: पेड़ की शाखाएं आपस में गुथ गई थीं।

• जटिल संबंध: किसी जटिल या उलझे हुए रिश्ते का वर्णन करने के लिए।
उदाहरण: उनके परिवार लंबे समय से राजनीतिक विवादों में उलझे हुए थे।

• भावनात्मक उलझन: जटिल भावनाओं या मानसिक स्थितियों का वर्णन।
उदाहरण: वह अपनी भावनाओं में उलझ गया था।

• कानूनी मामलों में: जटिल कानूनी स्थितियों का वर्णन।
उदाहरण: कंपनी एक लंबे समय से चल रहे मुकदमे में फंसी हुई थी।

• वैज्ञानिक संदर्भ: विशेष रूप से क्वांटम भौतिकी में।
उदाहरण: वैज्ञानिकों ने एंटैंगल्ड कणों का अध्ययन किया।

• आर्थिक संबंध: देशों या संस्थाओं के बीच जटिल आर्थिक संबंधों का वर्णन।
उदाहरण: दोनों देशों की अर्थव्यवस्थाएं गहराई से उलझी हुई थीं।

Use of “Entangled” in a sentence

  1. The cat’s paw became entangled in the ball of yarn.
    बिल्ली का पंजा ऊन के गोले में उलझ गया।
  2. He found himself entangled in a web of lies.
    वह खुद को झूठ के जाल में फंसा हुआ पाया।
  3. The two countries’ economies are deeply entangled.
    दोनों देशों की अर्थव्यवस्थाएं गहराई से जुड़ी हुई हैं।
  4. Her hair got entangled in the branches while walking through the forest.
    जंगल से गुजरते समय उसके बाल शाखाओं में फंस गए।
  5. The company became entangled in a complex legal dispute.
    कंपनी एक जटिल कानूनी विवाद में उलझ गई।
  6. The fishing net was entangled in the boat’s propeller.
    मछली पकड़ने का जाल नाव के प्रोपेलर में उलझ गया था।
  7. Their lives became entangled in a way neither of them had anticipated.
    उनके जीवन ऐसे तरीके से उलझ गए जिसकी उन्होंने कल्पना भी नहीं की थी।
See also  Soon Meaning In Hindi with some example | Soon का मतलब क्या होता है? | जानिए इसका प्रयोग केसे किया जाता है

Conclusion

अंत में, हमने “entangled” शब्द के विभिन्न पहलुओं को गहराई से समझा है। यह शब्द न केवल भौतिक वस्तुओं के उलझने या फंसने का वर्णन करता है, बल्कि जटिल मानवीय स्थितियों, भावनाओं और संबंधों को भी दर्शाता है। हमने देखा कि यह शब्द कैसे विभिन्न संदर्भों में प्रयोग किया जा सकता है – चाहे वह कानूनी मामले हों, व्यक्तिगत संबंध हों, या फिर वैज्ञानिक अवधारणाएं। “Entangled” का प्रयोग अक्सर चुनौतीपूर्ण या जटिल परिस्थितियों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, लेकिन यह सकारात्मक संदर्भों में भी इस्तेमाल हो सकता है। इस शब्द की समझ हमें अंग्रेजी भाषा के नुआंस को बेहतर ढंग से समझने और व्यक्त करने में मदद करती है। याद रखें, भाषा सीखना एक सतत प्रक्रिया है, और प्रत्येक नया शब्द हमें अपने विचारों को और अधिक सटीकता से व्यक्त करने का अवसर देता है।

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 0 / 5. Vote count: 0

No votes so far! Be the first to rate this post.

Suresh Sahu

Suresh Sahu is an experienced English teacher with 5 years of expertise in the field. He runs a website featuring a Hindi blog that offers easy-to-understand English meanings and explanations. Sahu's passion for making English accessible to Hindi speakers shines through his work, as he strives to simplify language learning for his audience.

Leave a Comment